DEÍCTICA
“La realidad depende de nuestras elecciones con respecto a qué queremos observar y cómo lo queremos hacer. Los momentos…son discontinuos y saltan” – Anne Bogart
La construcción de la obra se establece bajo la lógica del deíctico, entendiéndolo como aquellas palabras que requieren remitirse a la instancia de enunciación para que adquieran su sentido pleno. En este juego temporal-espacial el sentido operará siempre retrospectivamente ofreciéndole al espectador la posibilidad de hacer su propio recorte para encontrar él mismo el hilo conductor que dará sentido a las escenas y a la obra misma.
El movimiento, las situaciones, el espacio, se abren a un mundo en donde lo imaginario y lo concreto tienen un mismo valor.
“Reality depends on our choice of what we want to observe and how we want to do it. Moments…they leap and are discontinuous.” – Anne Bogart
The work is constructed using a deictic logic, understood as being those words that need to refer to their instance of enunciation in order for them to acquire their full meaning. Within this temporal-spatial interchange, meaning is always endowed retrospectively, thus offering the spectator the possibility of extracting their own point of view as well as identifying the storyline that lends meaning to both the scenes and the play itself.
The movements, situations, the space, are all a part of a world where both the imaginary and the concrete hold the same value.
Esta obra cuenta con el subsidio 2012 del Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias, línea Fomento de la danza.
Este elenco ha sido seleccionado para la Edición 2013 del festival CIUDANZA, con parte del material coreográfico de la obra “Deíctica”, con la obra “Contraplano”.
Ha participado del mercado cultural Escena 70 del Complejo Teatral de Bs. As.
This work received the 2012 Promotion of Dance subsidy from the Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias.
Este elenco ha sido seleccionado para la Edición 2013 del festival CIUDANZA, con parte del material coreográfico de la obra “Deíctica”, con la obra “Contraplano”.
Ha participado del mercado cultural Escena 70 del Complejo Teatral de Bs. As.
HISTORIAL DE FUNCIONES
Estreno – 8 de Agosto de 2013
Teatro Beckett, CABA – Temporada Agosto/Septiembre
Segunda temporada: Re-estreno – 22 de Febrero de 2014
Teatro Beckett, CABA – Temporada Febrero/Marzo/Abril
Tercera temporada: Re-estreno – 20 de Febrero de 2015
Teatro El Camarín de las Musas, CABA – Temporada Febrero/Abril
Opening – August 8th, 2013.
Beckett Theater -Buenos Aires
August/September season.
Second season: revival 22nd of February 2014.February-April season
Third season: Camarin de la Musas Theater -Buenos Aires – Frebruary-March-April 2015
FICHA TÉCNICA:
Intérpretes:
Ana Armas / Georgina Forconesi
Alejo Wilkinson
Federico Moreno
India Pernigotti
Lia Mazza
Matías Gonzalez Gava / Ramiro Cortez
Julieta Rodriguez Grumberg
Música original: Augusto Natale
Escenografía: Cristian Porchia
Iluminación: Adrián Cintioli
Vestuario: Estefanía Bonessa
Asistencia: Matias Goldin
Producción: Alexis Losada
Idea y dirección general: Julieta Rodríguez Grumberg
DATA SHEET:
Performers:
Ana Armas/Georgia Forconesi
Alejo Wilkinson
Federico Moreno
India Pernigotti
Lia Mazza
Matias Gonzalez Gava/ Ramiro Cortéz
Julieta Rodríguez Grumberg.
Music: Augusto Natale
Set desing: Cristian Porchia
Lighting desing: Adrián Cintioli
Costume desing: Estefania Bonessa
Assistance: Matias Goldin
Production: Alexis Losada
Concept and general direction: Julieta Rodríguez Grumberg
